In my answer to this post I came to the conclusion that the PDF of the volume of a parallelepiped with normal distributed coordinates, having one vertex at the origin, is $$ p_t (v) = \sqrt {{2 \over \pi }} \int_{t\, = \,0}^\infty {e^{\, - \,{1 \over 2}\left( {v^{\,2} /t^{\,2} + 2t} \right)} dt\,} $$ with the corresponding CDF $$ P_{\,t} (v) = \int_{t = 0}^\infty {\,\,t\;e^{\, - \,\,t} \,{\rm erf}\left( {{v \over {\sqrt 2 \,t}}} \right)dt\,} $$ where $0 \le v$.
I wonder whether these two integrals may have an interesting expression in terms of known functions.