Hint: $\,\ w := 1+\sqrt{-5}\,\Rightarrow\, w\bar w = \color{#7cf}6\,\Rightarrow\, \color{#c00}{(w,3)(\bar w,3)} = \color{#7cf}3(\color{#7cf}2,w,\bar w,3) = \color{#c00}{(3)},\,$ but if $\,(3,w)=(1)\,$ then conjugating yields $\,(3,\bar w)=(1)\,$ so $\,(w,3)(\bar w,3) = \color{#c00}{(1)},\,$ contra above (more detail here).
Similarly $\, \color{#0a0}{(w,2)(w,3)=(w)},\ \ \color{#90f}{(\bar w,2)(\bar w,3) = (\bar w)},\ \ (w,2)(\bar w,2) = (2)$
Using the above, the nonunique factorization $\, \color{#0a0}w\color{#90f}{\bar w} = 2\cdot\color{#c00}3\,$ of numbers can refined to a unique factorization of ideals using the below ideal analog of $\rm 4NT$ = Four Number theorem.
$$ \overbrace{\color{#0a0}{(w,2)(w,3)}}^{\textstyle (\color{#0a0}w)}\overbrace{(\color{#90f}{\bar w,2)(\bar w,3)}}^{\textstyle (\color{#90f}{\bar w})} \,=\, \overbrace{(w,2)(\bar w,2)}^{\textstyle (\color{c00}2)}\overbrace{\color{#c00}{(w,3)(\bar w,3)}}^{\textstyle (\color{#c00}3)}$$
If those ideals were all principal $(x,y) = (z)$ then we could read those ideals as number gcds $\gcd(x,y)\approx z\,$ and then the above refinement is just the usual Four Number Theorem (which is true in any UFD or GCD domain, and yields uniqueness of factorizations into irreducibles).
So the significance of the nonprincipality of $(3,w)$ is that it implies that we have to pass from number gcds to ideal gcds in order to regain unique factorization.
Note: the gcd of ideals $I,J\,$ is defined to be $\,I+J,\,$ so $\,(w,2) = (w)+(2)\,$ is the ideal gcd of $(w)$ and $(2),\,$ etc. The reason for this is that the ideal sum satisfies the universal property of the gcd in rings where contains = divides for ideals (e.g. PIDs and Dedekind domains), viz.
$$\begin{align} A\supseteq B,C &\iff A\supseteq B+C,\qquad\ \text{universal property of ideal sum}\\[.2em]
\rightsquigarrow\ \ A\ \mid\ B,C&\iff A\ \mid\ B+C,\qquad\ \text{when contains = divides}\\[.2em]
A\ \mid\ B,C&\iff A\ \mid \gcd(B,C),\ \ \ \ \text{universal property of gcd}\end{align}$$
as explained in the prior linked answer.