Pictures should be drawn to match my verbal descriptions.
The situation is particularly simple with your numbers. The circumference $c$ of your circle is $(2\pi)(15)$. If you calculate $\frac{15.708}{c}$, you will get about $0.1666671$. With your slightly rounded circumference, the ratio is $0.1666667$. To the limit of accuracy of our data, the arc is therefore one-sixth of the full circumference.
So if $O$ is the centre of the circle, $A$ the start point of your travels, and $B$ the end point, then $\triangle OAB$ is equilateral. Thus if you can draw the line joining $A$ to the center of the circle, you want $\angle BAO$ to be $60^\circ$. Such an angle is easy to draw with straightedge and compass.
Once $AB$ has been drawn, you can go directly from $A$ to $B$, and your path will be the shortest possible.
A less efficient thing to do is to travel from $A$ along the line $AO$, until you have walked a distance of $7.5$ (half the radius). Then you turn $90^\circ$, and walk steadily towards the circle. The right bisector of $OA$ will meet the circle at the right points.