Hypotheses:
$F$ is a constant vector
$\nabla \times F = \mathbf{ 0 }$
$\nabla \cdot F = 0 $
$\nabla \cdot G = 0 $
From my other post, $[\color{green}{\nabla} \color{brown}{\times} (\mathbf{F} \times \mathbf{G})]_i = (G \cdot \nabla)\mathbf{F} + F_i(\nabla \centerdot \mathbf{G}) - (\nabla \cdot \mathbf{F})G_i - \color{darkred}{ (\mathbf{F} \cdot \nabla) } G_i $.
Thanks to $\nabla \centerdot G = 0 $, the second term is 0.
Thanks to $\nabla \centerdot F = 0 $, the third term = 0.
So $RHS = (G \cdot \nabla)\mathbf{F} + 0 - 0 - \color{darkred}{ (\mathbf{F} \cdot \nabla) } G_i $
$1.$ The $\cdot$ denotes dot product, so does $\color{darkred}{ \mathbf{F} \cdot \nabla = \nabla \cdot \mathbf{F} }$ ? If so, then the 4th rightmost term would = 0. But the given answer is $ -\color{darkred}{ (\mathbf{F} \cdot \nabla) } G_i $, so why is it not 0?
$2.$ Following the above question, how does the 1st term = 0 ?
$3.$ The question states: $F$ is a constant vector. But shouldn't it write "vector field" ? Or do these identities apply to both vectors and vector fields?