Follow up to this question:
Suppose we define function $f:[0,1]\to [0,1]$ that is measurable in the Caratheodory sense, using the Lebesgue Outer Measure, and the graph of $f$ is dense in $[0,1]\times[0,1]$.
Main Question:
Can the pre-image of a non-measurable subset of $[0,1]$ (under $f$) be measurable in the sense of caratheodory, using the Lebesgue Outer Measure?
Attempt:
I'm not sure how to approach the main question. I attempted a solution by taking the proposed contrapositive of the main question:
Can the image of a measurable set under $f$ be non-measurable?
but this isn't the contrapositive as stated from @S.L.'s comment to the original question.
Furthermore, due to my lack of formal training beyond Intro to Advanced Mathematics, I don't know the proper answer to the main question. (However, I do know non-measurable sets can't be explicitly defined and vary by their Lebesgue Outer Measure.)
Even then, I'm not sure if this means the pre-image of a non-measurable set under $f$ (even for continuous, non-constant $f$) can never be measurable, proving the main question wrong.
Final Note/Motivation:
I wanted to make sure the main question in this post (specifically criteria 3.) to help satisfy the motivation of the post.
In other words, I want to find a function $f:[0,1]\to[0,1]$ whose graph is dense, and somewhat but not too evenly distributed, in $[0,1]\times[0,1]$.
If the main question for this post is wrong, I would like someone to rewrite the main question in this post to satisfy the motivation.