Given an isometric embedding of the tangent bundle $TM$ of a Riemannian manifold with Sasaki metric into $ℝ^N$ with standard metric. My intuition tells me that the vector spaces $T_pM$ ($p ∈ M$) are mapped to affine sub spaces of $ℝ^N$ but cannot find a rigourous proof. Can you help?
Additional thoughts:
The existence of the isometric embedding is guaranteed by the Nash embedding theorem. It is unclear to me though how this embedding looks like (see my other question).
Here isometry does not mean that the distance function is preserved (that would be isometry in the metric space sense) but the Riemannian metric is preserved: $⟨dι_v A, dι_v B⟩_{ℝ^N} = ⟨A, B⟩_{G_s}$ for any $v ∈ TM$, $A, B ∈ T_vTM$, $ι$ is the isometric embedding.
The Sasaki metric restricted to $T_pM$ is what one would expect: the vertical part of $T_vTM$ ($v ∈ T_pM$) can be identified with $T_pM$ but answer my question one probably has to be very careful how to exploit this identification.
