Let $p_n$ be the $n$-th prime. Wikipedia gives the following known bounds on $p_n/n$ when $n\geq6$: $$ \log n+\log\log n-1 \leq \frac{p_n}{n} \leq \log n+\log\log n. $$
If I take the first few terms in the asymptotic expansion for $p_n/n$, like so: $$ \frac{p_n}{n} = \log n+\log\log n-1+\frac{\log\log n}{\log n} - \frac{2}{\log n} + O\left(\frac{(\log\log n)^2}{\log^2 n}\right), $$ it follows that $$ \frac{p_n}{n} < \log n+\log\log n-1+\frac{\log\log n}{\log n} + \frac{c}{\log n}, $$ for $c>-2$ and large enough $n$. For at least those $n$ that I've checked however ($p_n\leq 10^{11}$), I find that this inequality holds with $c=0$ and $p_n>347$, and also with $c=-1$ and $p_n > 5393$.
Is this actually correct?
Is there a sharper inequality?