One "easy" way is to use the convolution theorem. I'll sketch out how I would do it:
First, depending on the definition of the Fourier transform, some will use a multiplicative factor depending if they use angular frequency $\omega$, or $2\pi f$ or even $2\pi k$. Lets stick with $\omega$ and "ignore" multiplicative factors for the moment. You can figure out those yourself at the end.
Now, note that the Fourier transform of $\sin(x)$ is something proportional to $\delta(\omega-1)-\delta(\omega+1)$ where $\delta(\bullet)$ is the Dirac delta. The reason is that $\sin(x)$ is composed by two complex exponentials as: $\sin(x) = \frac{\exp(ix)}{2i}-\frac{\exp(-ix)}{2i}$, and the Fourier transform of a complex exponential $\exp(ix)$ is:
$$
\int_{-\infty}^{\infty}\exp(ix)\exp(-i\omega x)\,\mathrm dx = -\int_{-\infty}^{\infty}\exp(i(\omega-1)x)\,\mathrm dx = 2\pi\delta(\omega-1)
$$
similarly for $\exp(-i\omega x)$. More details on the last step can be found here or here for a different approach.
In addition, the Fourier transform of $1/x$ be found as well, resulting in something proportional to $\text{sgn}(\omega)$ where $\text{sgn}(x)$ is the sign function (returns 1 or -1 depending on the sign of the input). For more information on this part, see this.
Now, The Fourier transform of $\sin(x)\frac{1}{x}$ will be the convolution of the Fourier transforms of $\sin(x)$ and $1/x$ by separate. Now, since $\delta(\omega-a)\ast f(\omega) = f(\omega-a)$ for any $a$ and any function $f(\bullet)$, this results in
$$
\begin{aligned}
\mathcal{F}\left\{\sin(x)\frac{1}{x}\right\} = \mathcal{F}\left\{\sin(x)\right\}\ast\mathcal{F}\left\{\frac{1}{x}\right\} &\propto \left(\delta(\omega-1)-\delta(\omega+1)\right)\ast\left(\text{sgn}(\omega)\right)\\
& =\text{sgn}(\omega-1)-\text{sgn}(\omega+1)
\end{aligned}
$$
In the following you will find some additional Wolfram Alpha links that walks you through this process:
I hope this helps!