I am having trouble in identifying how $n=k+1$ differs from $n=k$.
Assume it is true for some integer $k \ge 1$, that is $1+3+(2k-1)+(2k+1)+(2k-1)+3+1$. I need help getting to how $n=k$ implies $n=k+1$ in this case.
I am having trouble in identifying how $n=k+1$ differs from $n=k$.
Assume it is true for some integer $k \ge 1$, that is $1+3+(2k-1)+(2k+1)+(2k-1)+3+1$. I need help getting to how $n=k$ implies $n=k+1$ in this case.
So, finish your base case and set up your induction hypothesis.
We suppose that it is true for some integer $k\geq 1$ that we have $1+3+\color{red}{\dots}+(2k-1)+(2k+1)+(2k-1)+\color{red}{\dots}+3+1=k^2+(k+1)^2$
(you forgot your dots there...)
We try to use this hypothesis to prove the case for when $n=k+1$. Now, it follows that:
$$\begin{array}{l}1+3+\dots+(2k-1)+(2k+1)+\color{blue}{(2k+3)+(2k+1)}+(2k-1)+\dots+3+1\\=\dots\\=\dots~~\text{by induction hypothesis}\\=\dots\\\vdots\\=(k+1)^2+(k+2)^2\end{array}$$
Note that anywhere where $k$ appeared previously, $k+1$ now appears. I went ahead and simplified some of those... but where we had $k^2$ we now have $(k+1)^2$. Where we had $(k+1)^2$ we now have $((k+1)+1)^2$ or in other words $(k+2)^2$. Where the largest term in the middle of the summation was previously $(2k+1)$ the largest term in the middle of the summation was now $(2(k+1)+1)$ or simplified $(2k+3)$.
Now... as for a hint on actually applying your induction hypothesis, maybe take the middle terms that I colored blue and add it later. If you were to add only the black terms in the above, the induction hypothesis tells you how you can simplify that.
From here $$1 + 3 + \ldots + (2k - 1) + (2k + 1) + (2k - 1) + \ldots + 3 + 1$$ to here $$1 + 3 + \ldots + (2k - 1) + (2k + 1) + \underbrace{(2k + 3) + (2k + 1)}_\text{These are new} + (2k - 1) + \ldots + 3 + 1.$$ Let me know if you need more help.