According to the rule of succession, if we have a uniform prior over $[0,1]$ for the probability $p$ of a coin to show heads and it has shown heads in $s$ out of $n$ trials, then the probability for the next trial to yield heads is $\frac{s+1}{n+2}$. This is typically derived by integration (e.g. in the Wikipedia article linked to above), but it seems like it should have a more elegant proof not involving calculus, as in the case of Why are all subset sizes equiprobable if elements are independently included with probability uniform over $[0,1]$?
By the way, this would also yield a calculus-free proof that the Pólya urn models a coin with probability $p$ uniformly randomly chosen from $[0,1]$, since the balls drawn from the Pólya urn follow the rule of succession by construction.