I'm looking for a closed form for $a\in\mathbb{N}$ with $a\geq 3$: $$I(a)=\int_{0}^1\frac{\ln(x)\ln^a(1-x)}{x^3}dx$$ $I(a)$ can be rewritten as: $$I(a)=\int_0^1\frac{\ln(1-x)\ln^a(x)}{(1-x)^3}dx$$ $$I(a)=\frac{1}{4}\int_{0}^1\ln\left(\frac{2x}{1+x}\right)\ln^a\left(\frac{1-x}{1+x}\right)\left(\frac{1+x}{x^3}\right)dx$$ The problem can also be boiled down by using the binomial theorem, but that makes the integrals arguably more complicated to solve. The first couple values have solutions in terms of combinations of $\zeta$ functions: $$I(3)=\int_{0}^1 \frac{\ln(x)\ln^3(1-x)}{x^3}dx=-\frac{9}{2}\zeta(2)+\frac{9}{2}\zeta(3)+\frac{15}{4}\zeta(4)$$ $$I(4)=\int_{0}^1 \frac{\ln(x)\ln^4(1-x)}{x^3}dx=-9\zeta\left(4\right)+18\zeta\left(3\right)+12\zeta\left(2\right)\zeta\left(3\right)-36\zeta\left(5\right)$$ $$I(5)=\int_{0}^1 \frac{\ln(x)\ln^5(1-x)}{x^3}dx=-90\zeta(4)+105\zeta(6)-60\zeta(2)\zeta(3)-30\zeta^2(3)+150\zeta(5)$$
This is really an extension from my last question which begs the more general question: Is there a closed form for $$\int_{0}^1\frac{\ln(x)\ln^a(1-x)}{x^n}dx$$ Where $a,n\in\mathbb{N}$ and $a\geq n$.
If I am not mistaken, there does not seem to be a closed form for $n=1$ (but I could very well be wrong). So maybe imposing the restriction that $n\geq 2$ may be necessary.