I am trying to find a hypergeometric series for $\mathrm{Cl}_2(\pi/3)$, where $$\mathrm{Cl}_2(x)=-\int_0^x\log\left|2\sin\frac{t}2\right|dt=\sum_{k\geq1}\frac{\sin kx}{k^2}$$ Is the Clausen Function of order $2$.
Context: I have been really interested in hypergeometric series lately, and took it on as a task to find a hypergeometric representation for the aforementioned constant.
What I've done.
We define $$d_3(n)=(-1)^{\left\lfloor\frac{n}3\right\rfloor}$$ as well as $$\chi_3(n)=\text{sgn}\,\text{mod}(n,3)$$ With $$\text{sgn}\,n=\frac{n}{|n|}$$ And $\text{sgn}\,0:=0$. So we have that $$\mathrm{Cl}_2\left(\frac\pi3\right)=\frac{\sqrt3}2\sum_{n\geq1}d_3(n)\frac{\chi_3(n)}{n^2}$$ Because $$\sin\frac{n\pi}3=d_3(n)\chi_3(n)\frac{\sqrt3}2$$ But I have absolutely no idea how to convert this to a hypergeometric series. Could I have some help? Thanks.