You can show that it is the minimum of the 2 convergence radius, if the are different. This one is easy as for $x\leq \min\{\rho_1,\rho_2\}$
the convergence of the sums is absolute.
So it is just simple arithmetic
$$\sum_{n=1}^\infty (a_k +b_k ) x^k = \sum_{n=1}^\infty a_k x^k + \sum_{n=1}^\infty b_k x^k$$
When they are the same, you only can say that it is greater equal than the convergence radius. Taking for example $a_k=-1$ and $b_k=1$ the convergence radius of $$
\sum_{k=1}^\infty (a_k+b_k) x^k $$
is infinity.
To see that if the radius are different we really only have the minimum and not more as the convergence radius we make this here:
Let us say the convergence radius of $\sum_{k=1}^\infty a_k x^k $ is $\rho_1$ and the one of $\sum_{k=1}^\infty b_k x^k$ is $\rho_2$ we say now $\rho_1 < \rho_2$,
If the convergence radius would be greater than $\rho_1$ than the following equation must be true:
$$\sum_{k=1}^\infty (a_k +b_k) x^k -\sum_{k=1}^\infty b_k x^k = \sum_{k=1}^\infty a_k x^k. $$
As on the left hand side we have the difference of two convergent series the right hand side must be convergent too, but it is only convergent if $x\leq \rho_1$.