This discrete summation works only for integer-valued $\alpha$, and there's a reason to that. That reason is itself the perspective of what the identity expresses (it's an expression for real), rather than merely an algebraic manipulation.
$F(t) = P(T_{\alpha} < t)$ is the probability that $\alpha$ occurrence of the underlying Poisson process takes place before time $t$.
Here I attached the subscript $\alpha$ for $T$ as an index to emphasize the duality that will be clear soon.
In other words, up to time $t$, there are at least $\alpha$ occurrences. Therefore, consider the random variable $X_t$ that follows the discrete Poisson distribution (counts of occurrences).
$$P( X_t = i) = e^{-\lambda t} \frac{ (\lambda t)^i }{ i !}$$
It is subscripted (indexed) by $t$ to indicate that it is over time interval $[0, t]$, with $E[X_t] = \lambda t$. Namely, $(\lambda t)$ as a whole is the "parameter" of the Poisson distribution.
$$F_T(t) \equiv P(T_{\alpha} < t) = P( X_t \geq \alpha) \\
\implies F_T(t) = 1 - P( X_t < \alpha)$$
which is the desired expression.