I prefer to use Frechét derivatives to think about derivatives with matrices involved. If you prefer other concepts of derivatives, let me know.
Computation
Let $F: \mathbb R^n \to \mathrm{Mat}(n\times n): x \mapsto x \cdot x^T$, we compute
$$F(x + h) - F(x) = (x+h) \cdot (x+h)^T - x \cdot x^T\\
= h \cdot x ^T + x \cdot h^T + h \cdot h^T,$$
hence
$$F(x+h)-F(x) = (\mathbb I \otimes x + x \otimes \mathbb I)[h] + \mathcal o(h).$$
This implies $Df(x) = \mathbb I \otimes x + x \otimes \mathbb I$.
($\mathbb I \otimes x: \mathbb R^n \to \mathrm{Mat}(n\times n): h \mapsto h \cdot x^T$ and $x \otimes \mathbb I: \mathbb R^n \to \mathrm{Mat}(n\times n): h \mapsto x \cdot h^T$.)
Interpretation
The Frechét derivative of $f$ at a point $x$ is a linear map $Df(x): \mathbb R^n \to \mathrm{Mat}(n \times n)$, which is the best linear approximation of $f$.
We already have computed how $\mathrm D f(x)$ acts on an vector $h$.
($\mathrm D f(x): h \mapsto h \cdot x^T + x \cdot h^T$.)
Now sometimes a better notation or a matrix-like representation is needed.
One possibility is to identify $\mathrm{Mat}(n \otimes n)$ with $\mathbb R^{n\cdot n}$ and to represent the linear map as a matrix (with dimension $n \times (n^2)$. But this is not really instructive.
Instead we use the tensor notation as above and get a nice and short representation for this linear map.
To practice this concept, you may could try to compute the Frechét derivative of the map $\mathrm{Mat}(n \times n) \to \mathrm{Mat}(n \times n): X \mapsto X^T \cdot X$.
Clarification
Like pointed out by RodrigodeAzevedo: The term $\mathbb I \otimes x$ is maybe more commonly interpreted as a Kronecker-product, which leads to a vectorized expression.
Hence $$\mathbb I \otimes x = \begin{pmatrix} 1 \cdot x& \dots &0 \cdot x \\
\vdots & \ddots & \vdots \\ 0 \cdot x & \dots &1 \cdot x \end{pmatrix} \in \mathbb R^{n^2 \times n}$$
and
$$x \otimes \mathbb I = \begin{pmatrix} x_1 \cdot \mathbb I \\
\vdots \\ x_n \cdot \mathbb I \end{pmatrix} \in \mathbb R^{n^2 \times n}.$$
If we use this definition for $\otimes$, we have to vectorize the matrices in order to prove that our candidate is a derivative in the usual sense, i.e.
$$ \lim_{h\to 0} \frac{\mathrm{vec}( F(x+h) - F(x) ) - (\mathbb I \otimes x + x \otimes \mathbb I)h }{||h||} = 0.$$