I am currently reading the work of Belaga on upper bounds on minimal cyclic iterates in the $3x+d$ problem.
In the paper, the author gives an upper bound on the perigee as $$ dk^{C_2} $$ where $k$ is the number of odd elements in the cycle, and $C_2$ is an effectively computable constant not exceeding $32$ (as per Corollary 2 in the cited paper of Laurent et al).
Later in the introduction, Belaga mentions an upper bound for the apogee (maximal element)
$$dk^C (3/2)^k $$
(the author and Mignotte derive this upper bound in another paper )
Question: Does 32 still apply as an upper bound for the effectively computable constant C (when bounding the apogee)?
The author writes that he corresponded with another author in the derivation of this constant (for the perigee).