Suppose $A$ is a real symmetric positive definite matrix with eigenvalues $\lambda_1,...,\lambda_n > 0$ (which we do not know). If one wants to know how many eigenvalues $A$ has above some limit $s \neq \lambda_i$, one can study the quadratic form defined by the matrix $(A-sI_n)$, diagonalise it to find the number of positive eigenvalues and use Sylvester's law of inertia. For example, if $(A-sI_n)$ has one positive eigenvalue, then $A$ has exactly one eigenvalue larger than $s$.
That is, the technique allows you to find the number of eigenvalues above some limit without actually computing the eigenvalues, and in order to work, the limit itself must not be an eigenvalue.
The literal translation of the name of this technique in my native language would be "spectral cleaving" or "spectral splitting". However, this doesn't seem to be the correct terminology in English. Any suggestions?