You want to find $\dfrac{\partial x}{\partial u}(-1,2)$ and $\dfrac{\partial x}{\partial v}(-1,2)$. This really doesn't make sense because $x$ isn't a function, it is a variable. I, however, know what is meant and I will translate the problem into something I can understand.
In the notation of the formulation of the IFT you provided, set $m=2=n, x_0=(1,-1)$ and $y_0=(-1,2)$. Your $\phi(x)$, however, will be a "$\phi(y)$", that is, the first two variables will be determined by the last two.
Let
$$f_1\colon \mathbb R^4\to\mathbb R, (x,y,u,v)\to x^2+2y^2+u^2+(-6),$$
$$f_2\colon \mathbb R^4\to\mathbb R, (x,y,u,v)\to 2x^3+4y^2+u+v^2-9$$ and $F=(f_1, f_2)$.
Since $F(1,-1,-1,2)=(0,0)$ and $$\begin{bmatrix} (\partial_xf_1) & (\partial_yf_1)\\ (\partial_xf_2) & (\partial_yf_2)\end{bmatrix}_{(1,-1,-1,2)}=\ldots= \begin{bmatrix} 2 & -4\\6 & -8\end{bmatrix}$$ with $\begin{bmatrix} 2 & -4\\6 & -8\end{bmatrix}$ being invertible, you can apply the IFT. (Here $\partial_xf_1$ denotes the derivative of $f_1$ with respect to the first variable. It's similar to the remaining partials derivatives).
Using the version of the IFT you're familiar with, you get the existence of a function $G\colon U\to V$ in $\mathscr{C}^1$ (where $U$ and $V$ are neighborhoods of $(-1,2)$ and $(1,-1)$ respectively) such that $G(-1,2)=(1,-1)$ and $\color{blue}{F(g_1(u,v), g_2(u,v),u,v))=(0,0)}$, for all $(u,v)\in U$, where $g_1,g_2$ are functions such that $G=(g_1, g_2)$. (In the notation of your IFT, $G=\phi$). (You're specially interested in $g_1$, it is what I guess you'd call $x(u,v)$).
Let $\psi\colon U\to\mathbb R^4, (u,v)\to (g_1(u,v), g_2(u,v),u,v)$ and $H=F\circ\psi$. This denomination allows one to rewrite the blue condition above as $H(u,v)=(0,0)$, for every $(u,v)\in U$.
Since $H$ is null, its Jacobian matrix $DH$ will be the null linear map and using the chain rule on $H\color{grey}{=F\circ \psi}$ yields
$$\begin{align}
\color{grey}{\begin{bmatrix}0&0\\0 & 0 \end{bmatrix}=}(DH)(u,v)&=(DF)(\psi(u,v))(D\psi)(u,v)\\
&=\begin{bmatrix} 2g_1 & 4g_2 & 2u & 1\\ 6g_1^2 & 8g_2 & 1& 2v\end{bmatrix}_{(u,v)}\begin{bmatrix}(\partial _ug_1) & (\partial_vg_1)\\ (\partial_u g_2) & (\partial_v g_2)\\ 1& 0\\ 0 & 1 \end{bmatrix}_{(u,v)}\\
&=\begin{bmatrix} 2g_1(\partial_u g_1) + 4g_2(\partial _ug_2)+2u & 2g_1\partial_vg_1 + 4g_2(\partial_v g_2)+1\\6g_1^2(\partial_u g_1)+8g_2(\partial _ug_2)+1 & 6g_1^2\partial_vg_1+8g_2(\partial_v g_2)+2v\end{bmatrix}_{(u,v)}
\end{align}$$
This gives you a system of equations which you should be able to solve.
For instance to find $(\partial _ug_1)(-1,2)$ you can use the entries $(1,1)$ and $(2,1)$ of the matrix equality above to get
$$\begin{cases}2g_1(-1,2)(\partial_u g_1)(-1,2)+4g_2(-1,2)(\partial_u g_2)(-1,2)-2&=0\\
6(g_1(-1,2))^2(\partial_u g_1)(-1,2)+8g_2(-1,2)(\partial_u g_2)(-1,2)+1&=0
\end{cases}$$ and consequently (due to $g_1(-1,2)=1$ and $g_2(-1,2)=-1$),
$$\begin{cases}2(\partial_u g_1)(-1,2)-4(\partial_u g_2)(-1,2)-2&=0\\
6(\partial_u g_1)(-1,2)-8(\partial_u g_2)(-1,2)+1&=0
\end{cases}_.$$
Multiplying the first row by $-2$ and adding to the second one ultimately yields $(\partial_u g_1)(-1,2)=-\dfrac 5 2$.
You can find $(\partial_v g_1)(-1,2)$ yourself. You can confirm the result with what you get from direct application of the version of the IFT stated here.