Answering a question within 5 years of the question being asked was considered fast turnaround in ancient times. So...
The only way to do this is this:
1- Create a new desktop (slide three fingers up, click on the + on top right corner to create a new blank desktop)
2- Un-maximize (Microsoft language: restore) the window or app in question.
3- Drag the window all the way up until all the desktops show at the top.
4- Place the window/app in the desktop you just created.
5- Press Option and click on the green/maximize button of the on the top left corner of the window/app.
The window/app will maximize in that desktop with the menu showing on top as desired (only if the options is unchecked in System Preferences > General > Automatically hide and show the menu bar).