Other answers and comments to the question helped a lot. Here's what I did.
I notices that if I run the program under Visual Studio debugger it just ends silently, but if I run it without debugger it crashes with a message box (usual Windows message box saying that I lost my unsaved data and everyone is sooo sorry).
So I started the program wihtout debugger, let it crash and then - while the message box was still there - attached the debugger and hit "Break". Here's the call stack:
ntdll.dll!_KiFastSystemCallRet@0()
ntdll.dll!_ZwWaitForMultipleObjects@20() + 0xc bytes
kernel32.dll!_WaitForMultipleObjectsEx@20() - 0x48 bytes
kernel32.dll!_WaitForMultipleObjects@16() + 0x18 bytes
faultrep.dll!StartDWException() + 0x5df bytes
faultrep.dll!ReportFault() + 0x533 bytes
kernel32.dll!_UnhandledExceptionFilter@4() + 0x55c bytes
//SomeThirdPartyLibraryFunctionAddress
//SomeThirdPartyLibraryFunctionAddress
//SomeThirdPartyLibraryFunctionAddress
//SomeThirdPartyLibraryFunctionAddress
//OurCodeInvokingThirdPartyLibraryCode
so obviously that's some problem inside the trird-party library. According to MSDN, UnhandledExceptionFilter()
is called in fatal situations and clearly the call is done because of some problem in the library code. So we'll try to work the problem out with the library vendor first.