From Wikipedia: Darboux functions are a quite general class of functions. It turns out that any real-valued function f on the real line can be written as the sum of two Darboux functions. This implies in particular that the class of Darboux functions is not closed under addition.
(Darboux functions are simply those that satisfy the intermediate value property).
Proof? I'm looking for this out of interest, and couldn't find one - a hint, nudge, reference or link are also sufficient. If you're feeling brave: can we extend this, say to $f:\mathbb{C} \to \mathbb{R}$? Proof or counter-example, of course.
EDIT: Further question: If a function $f:[a,b] \to \mathbb{R}$ is differentiable on $[a,b]$ then its derivative $f'$ is Darboux on $[a,b]$. Can any real function be written as $f'+g'$ for some $f,g$? (no)