what is $\Theta$? If you just mean $f(f(x))$ remains within a bounded factor of $y^x$ I don't see why there should be one power series. If you mean $f(f(x))=y^x$ you can get the first few terms of the series by expanding and equating coefficients.
– Silvio LevyJul 21 '14 at 05:24