The CLT is indeed applicable here as an approximation to the CDF of a sum of binomial random variables (in particular, the Lindeberg-Feller CLT) as long as we assume that the $\mathrm{Var}(X_i)=p_i(1-p_1)n_i$ are bounded from above or grow slow enough that individual variances become small compared to the variance of the entire sum (see Lindeberg Condition). This is satisfied as long as the $n_i$ don't drastically increase with $t$.
Given the above assumption (which is usually reasonable), we can use the Lindeberg-Feller CLT to approximate the sum of t binomial random variables:
Let $X_i \sim \mathrm{Bin}(n_i,p_i)$ and $s_t= \sqrt{\sum\limits_{i=1}^t n_ip_i(1-p_i)}$. Then the Lindeberg-Feller CLT states that:
$$\frac{\sum\limits_{i=1}^t (X_i-n_ip_i)}{s_t}\xrightarrow{d}\mathcal{N}(0,1).$$
Therefore, we can approximate your sum of binomials with a normal distribution:
$\frac{\sum\limits_{i=1}^t (X_i-n_ip_i)}{s_t}\xrightarrow{d}\mathcal{N}(0,1)\implies \sum\limits_{i=1}^t (X_i-n_ip_i)\xrightarrow{d} \mathcal{N}(0,s_t^2) \implies \sum\limits_{i=1}^t X_i \xrightarrow{d}\mathcal{N}\left(\sum\limits_{i=1}^t n_ip_i,s_t^2\right)$.
Thus, $\lim\limits_{t\rightarrow \infty}P\left(\sum\limits_{i=1}^t X_i \leq z\right)=\Phi\left(\frac{z-\sum\limits_{i=1}^t n_ip_i}{s_t}\right)$.
Now, the sum of these binomials is really only defined for integer values of z. Therefore, to get an approximation to $P\left(\sum_{i=1}^t X_i \geq z\right)$, just use the above approximation to estimate $1-P\left(\sum_{i=1}^t X_i < z\right)\approx 1-\Phi\left(\frac{z-1-\sum\limits_{i=1}^t n_ip_i}{s_t}\right)$