I have looked (a bit) at questions like finding the number of roots of $x^n =1$ over a finite field.
Now I would like to understand how to solve polynomial equations over finite fields. From what I understand the solution to the quadratic equation has the same solution formula. That means that it all comes down to finding square roots.
I know that there are formulas for solving higher degree equations, but I am wondering if some of these things look different in some way over a finite field.
I am asking for a reference that specifically deals with solving polynomial equations over finite fields. It would be nice if the reference is accessible to an advanced undergraduate student.