I've been looking at some old notes (1970s) on Riemann surfaces, trying to match up terminology with modern definitions (at least going by Wikipedia). The notes use the same terms as Gunning's Lectures on Riemann Surfaces (1966). I'm wondering if (a) I have the translations correct, and (b) Is modern terminology completely standardized?
The old notes define a presheaf $S$ to be (essentially) a contravariant functor from the poset of open sets on a topological space to the category Set, so that if $U\subset V$ then we have a morphism from $S(V)$ to $S(U)$ ("restriction"). A canonical (or complete) presheaf satisfies two additional requirements, the same as locality and gluing in Wikipedia.
A sheaf is defined as $\pi:E\rightarrow B$ with $\pi$ a local homeomorphism; also, $\pi^{-1}(x)$, the stalk over $x$, is required to have the appropriate algebraic structures (e.g., sheaf of groups, sheaf of rings) and the operations are required to be continuous.
Given a sheaf, we can define the presheaf of sections, and given a presheaf, we can define the sheaf of germs with a direct limit construction. The completion of a presheaf is obtained by going presheaf $\Rightarrow$ sheaf $\Rightarrow$ presheaf; the completion is a complete presheaf, and is isomorphic to the original presheaf iff it was complete.
The modern terminology appears to follow this dictionary: $$\begin{array}{|l|l|}\hline{\bf old} & {\bf new} \\ \hline \text{presheaf} & \text{presheaf} \\ \text{canonical/complete presheaf} & \text{sheaf} \\ \text{sheaf} & \text{etale space} \\ \text{completion} & \text{sheafification} \\ \hline\end{array}$$OK, my questions:
- Is this correct?
- Is the modern terminology completely standarized?
- "Stalk" appears to be synonym for "fiber"; true? Why have two terms, if so?
- (Less important) What's the history of the shift in terminology?