This approach picks up on the comment I made. After that reading, I came up with an alternate way to prove this.
We have in general that the sum of two periodic functions is not in general periodic. However, when the periods of the summands are commensurable, their sum will also be periodic. Take a look at this question. My solution exploits this fact and the idea that changing the frequency of a wave by a tiny amount will still approximate a wave fairly well, as long as we don't look too far ahead. As an example, $\cos 2.0001x$ approximates $\cos 2x$ really well for a long time. In fact, you need to look at $x$ greater than $1000$ to see the former finally miss the first decimal place in the approximation.
These two facts imply that we can create a sequence of periodic functions $f_n$ such that $f_n$ converges to $f$ compactly. Look at this article. We can also choose the $f_n$ to only improve their approximation on each interval of the form $[-n, n]$. See the animation here.
Now, we know that $f$ attains a non-zero value somewhere, say at $x_0$ (since $\sin$ functions of different frequency are linearly independent). Call this value $a$. Now suppose we had that $f$ approached $0$ as $x\rightarrow\infty$. This means that there is an $M\in\Bbb N$ such that $|f(x)|<|a|/2$ for all $x>M$. Now since the $f_n$ approximate $f$ compactly there is eventually an $f_N$ such that $\sup|f(x)-f_k(x)|<|a|/2$ for all $k\geq N$ and $x<M+200$ (the 200 is arbitrary; just need something bigger than 0). But $f_N$ is periodic. This means its amplitude is less than $|a|/2 $ everywhere. This contradicts the fact that our earlier $f_n$ approximated $f$ well around $x_0$.
Basically, our early terms of the sequence $f_n$ had a 'large' amplitude. If $f$ approached zero, our later terms would have to decrease in amplitude, and this throws off the fact we chose the $f_n$ to only improve their approximation as we went out further.
EDIT
Knowing what my $f_m$ (re-indexed $n$ to $m$) are would help. Each $f_m$ is of the form
$$\sum_{j=1}^k a_{j}\sin(\alpha_{j_m}\pi n)$$
where the $\alpha_{j_m}$ are chosen so that $\alpha_{j_m}$ is 'sufficiently close' to $\alpha_j$ and we have that $\alpha_{1_m}, \dots, \alpha_{k_m}$ are commensurable.