In general $\limsup a_nb_n=\limsup a_n\limsup b_n$ does not hold. Just consider the sequences $a_n=(1,0,1,0,\dots)$ and $b_n=(0,1,0,1,\dots)$. In this case $\limsup a_n=\limsup b_n=1$ and $\limsup a_nb_n=0$.
However, if you know that a sequence $(x_n)$ is convergent, then $\limsup x_n=\lim x_n$. So if both $(a_n)$ and $(b_n$) are convergent, then
$$\limsup a_n\limsup b_n = \lim a_n \lim b_n = \lim (a_nb_n) = \limsup (a_nb_n).$$
If you only know that $b_n$ is convergent and $a_n,b_n\ge 0$, then you have
$$\limsup (a_nb_n)=\limsup a_n\limsup b_n = \limsup a_n\lim b_n.$$
There are already several posts concerning this equality:
It is also mentioned in the post you linked to: lim sup inequality $\limsup ( a_n b_n ) \leq \limsup a_n \limsup b_n $
You can also obtain this from a more general result that
$$\limsup a_n \liminf b_n \le \limsup (a_nb_n) \le \limsup a_n \limsup b_n$$
which holds if you assume that both $a_n,b_n\ge 0$. (Together with using that $\lim b_n=\liminf b_n=\limsup b_n$, if the sequence $(b_n)$ is convergent.)
Either way, this should answer your question: http://math.stackexchange.com/questions/113121/lim-sup-inequality-limsup-a-n-b-n-leq-limsup-a-n-limsup-b-n
– Ian May 01 '14 at 02:41