Here is a detailed version of my comments.
I will be working under the assumption that $V$ is finite dimensional, of dimension $n$. Let $S^{n-1}$ denote the standard unit sphere in $V$.
First, notice that the function $\angle$ induces a metric on the sphere $S=S^{n-1}$. Due to your third condition, this metric has the property that great circles in $S$ are geodesics for this metric. Such metrics are called "projective", I think. Conversely, given a projective metric $\angle$ on $S$, one extends it to $V$ by the formula
$$
\angle(tu, s v)=\angle(u, v)
$$
where $u, v\in S$ and $s, t>0$. The resulting angle function on $V$ will satisfy all your requirements.
I will add two conditions to the projective metric $\angle$:
$\angle$ defines the standard topology on $S$ (this condition can be relaxed, but let's not go into it).
If $u, v, w\in S$ do not belong to a great circle (equivalently, to a common 2-dimensional subspace) then
$$
\angle(u,v)+ \angle(v,w)> \angle(u,w).
$$
Projective metrics $\angle$ satisfying these 2 extra conditions are called "Desarguesian".
Note that one can add one extra (and quite reasonable) requirement that
$$
\angle(u,v)=\angle(-u, -v).
$$
In other words, $\angle$ descends to a metric on the projective space $RP^{n-1}$.
Hilbert in his 4th problem asked for a classification of Desargusuan metrics (he was allowing metrics on more general domains than $S$, line plane, but he was primarily interested in the case when $S$ has dimension 2 or 3).
There are two very nice survey articles which summarize history of Hilbert's 4th problem: here and here.
In short: Busemann found a very general way to construct Desargusuan metrics on sphere (and more general spaces, line real-projective space and convex domains in it) using continuous measures on the space of (linear) hyperplanes in $V$. More specifically, Busemann defined $\angle(u, v), u, v\in S$, as the total measure of hyperplanes separating $u$ from $v$.
Pogorelov proved that all Desargusuan metrics (subject to some mild regularity assumption in higher dimensions) appear from Busemann's construction. (Ambartzumian gave an alternative proof in the case when $n=3$.) To the best of my knowledge, Pogorelov's proof is regarded as a solution of Hilbert's 4th problem. There are many other results and open problems in this field, you should read the linked survey articles for more details.