This is surely a tiny question but I seem to have some blackout currently ...
I tried to define a function for the sum of logarithms, like we have it for the sums of like powers with the bernoulli-polynomials. (I had a question with sums of logarithms here on MSE earlier, but it is not directly translatable). I've got for the following sum of logarithms
$ \qquad \small \sum_{k=a+1}^b \log(1+1/k)) $
the equivalent expression:
$ \qquad \small (\log(1/a)-\log(1+1/a) - ( \log(1/b)-\log(1+1/b)) $
but don't see, why.... This must have to do something with telescoping, but I just don't get it...
(The functions for the sums of the higher powers of the logarithms require series involving zetas as expected, so this simple contraction of a formula was extremely surprising)