This new Wikipedia article may look different by the time the reader of this question sees it. For now, it says $6\div 2$ can be construed in either of two ways:
- "How many parts of size $2$ must be added to get $6$?" (Quotition division)
- "What is the size of each of $2$ equal parts whose sum is $6$?" (Partition division)
The numerical answer is of course the same either way, and that is in a trivial sense equivalent to the commutativity of multiplication.
I never heard of any particular names for this distinction until I saw this article about an hour ago. It is alleged that the terminology has some currency in the field of education.
In the Oxford English Dictionary I find the related terms ''quotient'', ''quotity'', and ''quotum'', but not ''quotition''.
So:
- Is this a familiar concept to everyone except me (for some reasonable values of "everyone")?
- Does it occur in other contexts? E.g. might set theorists doing ordinal arithmetic think about it?
- Are there things of interest to mathematicians to say about this distinction?
Later edit: Someone has since edited the article further to cite a book published almost 100 years ago.