Yes, your proof correct. There is a more general way to proceed that lends further insight.
Hint $\ $ We seek an inductive proof of $\:\dfrac{3^n}n > 1.\,$ True for $\, n=1.\,$ For the inductive step, note
$$\quad \dfrac{3^{n+1}}{n+1}\, =\, \color{#0a0}{\dfrac{3\cdot n}{n+1}} \color{#c00}{\dfrac{3^n}n} > 1$$
since red $\rm\color{#c00}{term} > 1$ by induction, $ $ and the green $\,\rm\color{#0a0}{term} > 1\,$ by $\, n>1 \Rightarrow 3n > n\! +\! 1.\ \ $ QED
Remark $\, $ Unwinding the induction yields a proof by multiplicative telescopy, e.g.
$$ \dfrac{3^5}5 =\, \dfrac{3\cdot\color{#c00}4}{5\quad\ } \dfrac{3\cdot\color{#0a0}3}{\color{#c00}4\quad\ } \dfrac{3\cdot\color{orange}2}{\color{#0a0}3\quad\ }\dfrac{3\cdot\color{brown}1}{\color{orange}2\quad\ }\dfrac{3}{\color{brown}1} $$
Note how same-color terms "telescopically" cancel, leaving five $3$'s on top, and $5$ on the bottom. Since each fraction is $> 1$ so too is their product (a trivial induction). In essence, telescopy simplifies the induction to a trivial induction, that a product of terms $> 1$ is $> 1$.
Similarly, telescopic methods often serve to greatly simply inductive proofs involving not only powers but also products, e.g. factorials. Similarly, there is also additive telescopy for sums.