After proving that if $f \in \mathcal{L}(V,V)$ is nilpotent and $\lambda \neq0$ then $\lambda \operatorname{id}-f$ is invertible, I was asked if $\lambda \operatorname{id}+f$ is also invertible. My first thought was:
$$\lambda \operatorname{id}+f = -(-\lambda \operatorname{id}-f)$$
and now apply the already proven.
But the question seems to be suspiciously trivial. Does it have any infinite-dimensional trick?