My title was rejected a few times, here is what it was initially:
If you take two real numbers- one irrational and one possibly irrational - how close does their $\mathbb{Z}$ span come to any given real number?
I'm working on a problem for differential geometry, actually, and my approach thus far has brought me into a situation where I'm given a real number $M$, and hope to approximate it by combinations of the form $$ \mathbb{Z}2\pi \alpha + \mathbb{Z}2\pi $$ where $\alpha$ is a fixed irrational number. I would like to be able to pick $k$ and $n$ such that I get arbitrarily close to $M$, but can't find any particularly relevant information in any of the books I have, or on wikipedia. At first I thought I might have been looking for some kind of variation on the Euclidean algorithm of some sort, but I haven't managed to find anything yet. If someone could point me to some relevant literature (is there some kind of related Diophantine approximation that would help me out?), that would be most appreciated.