I know that the function $\text{sgn}: S_n\longrightarrow \mathbb{Z}/2$ is a unique group epimorphism. I am having trouble proving that there does not exist such an epimorphism bewteen $S_n\longrightarrow \mathbb{Z}/2\times\mathbb{Z}/2$. My approach is as follows
As a suggestion by my instructor, I consider a homomorphism $\phi: \mathbb{Z}/2\times\mathbb{Z}/2\longrightarrow\mathbb{Z}/2$, defined by $(a,b)\longmapsto a+b$, and suppose there exists an epimorphism $\psi: S_n\longrightarrow \mathbb{Z}/2\times\mathbb{Z}/2$. Then $\phi\circ\psi: S_n\longrightarrow \mathbb{Z}/2$. We compare this to the $\text{sgn}$ function since we know it has the same domain and codomain as this composite function. So I assume we are supposed to identify some choice (or rather, conclude there is no such choice of) of $\psi$ such that this composite is equivalent to $\text{sgn}$. I tried defining a $\psi$ like $(0,\cdots,n-1)\mapsto(n_i,n_j)$, where $n_i$ and $n_j$ are some natural numbers in that $n$-cycle, and they are modded by 2. I have stated that this is a surjection since the image will be equal to $\{(0,0),(0,1),(1,0),(1,1) \}=\mathbb{Z}/2\times\mathbb{Z}/2$ depending on $n$. Then, $\phi(n_i,n_j)=n_i+n_j=\{0,1 \}$. I think that this is equal to $\text{sgn}$ since in class we were told that the signum of an $n$-cycle 0 if $n$ is even, and 1 if $n$ is odd. However, I suspect my choice of $\psi$ is not actually a homomorphism, and I am having trouble showing whether or not it is. Furthermore, I feel not confident about just choosing a $\psi$, as this doesn't really show this is the case for all $\psi$. Another thing to note is that my professor suggested testing the homomorphisms for $\phi$ defined by $(a,b)\mapsto a$ and $(a,b)\mapsto b$. I tried them with the same $\psi$, but I am failing to see how this helps exactly.
Any guidance will be much appreciated. Thanks!