Consider the left shift operator $T : \ell^1(\mathbb N) \to \ell^1(\mathbb N) $ by $$T(x_1,x_2..... )=(x_2, x_3 ........),$$ and also the right shift operator $S : \ell^1(\mathbb N) \to \ell^1(\mathbb N) $ by $$S(x_1,x_2..... )=(0, x_1, x_2 ........).$$ Can we find an linear operator $R: \ell^1(\mathbb N) \to \ell^1(\mathbb N) $ such that $T=R^2$ or $S=R^2$?
In my opinion, this is intuitively not true because one cannot "shift a vector by half position". But how to prove this? Can anyone help? Thanks!