When I'm trying this problem, I find it could be harder if choose a larger $k$ (in the original problem $k=13/5=2.6$):
Let $a$, $b$ and $c$ be positive numbers. Prove that: $$\frac{a^3}{ka^2+b^2}+\frac{b^3}{kb^2+c^2}+\frac{c^3}{kc^2+a^2}\geq\frac{a+b+c}{k+1}$$
e.g. the inequality still holds when $k=164/63=2.6032...$ (I proved it by Successive Difference Substitution, a computer-automated buffalo-way. I think it can also be proved by CAD or other methods mentioned in the original thread) but doesn't hold when $k=315/121=2.6033...$ (the figure shows 3 very small negative areas).
I guess the critical point is just a slight above 2.60325... (still holds at $2.603250$), but I don't know if it is a rational number or irrational (or transcendental).