I recently brushed up on the formulas
\begin{align} \sum_{i = 1}^n i &= \frac{n(n+1)}{2},\\ \sum_{i = 1}^n i^2 &= \frac{n(2n+1)(n+1)}{6},\\ \sum_{i = 1}^n i^3 &= \frac{n^2(n+1)^2}{4}, \end{align}
and I could not believe I never noticed the identity $\sum_{i = 1}^n i^3 = \left(\sum_{i = 1}^n i\right)^2$. Is there an obvious reason why this should be the case?
I purposefully kept the question open to interpretation because I would love to see how you reason about this fact that I should have noticed ages ago.