It is important to observe that a function can only be discontinuous in points where it is defined, i.e. in points of its domain.
In your question no domains of $f$ and $g$ are specified.
Let $Z(f) = \{ -\frac 1 5, - \frac 1 3 \}$ and $Z(g) = \{ 1, 2 \}$ denote the set of zeros of the denominators $p(x) = 15x^2 + 8x + 1$ of $f$ and $q(x) = (x-1)(x-2) = x^2 -3x -2$ of $g$. Therefore the maximal domains for $f$ and $g$ are $D(f) = \mathbb R \setminus Z(f) = \mathbb R \setminus \{ -\frac 1 5, - \frac 1 3 \}$ and $D(g) = \mathbb R \setminus Z(g) = \mathbb R \setminus \{ 1, 2 \}$. Both $f$ and $g$ are continuous on their maximal domains.
If we additionally assign function values to $-\frac 1 5$ and $-\frac 1 3$, we get an extended function $\bar f$ with domain $\mathbb R$, but whatever our choice of function values was, $\bar f$ is discontinuous in the points $-\frac 1 5, - \frac 1 3$. A similar assertion holds for $g$. However, the question does not contain any hint that we should work with such extensions $\bar f$ and $\bar g$.
It is easy to verify that $g$ does not attain the values $-\frac 1 5, - \frac 1 3$ (which means that $q$ does not attain the values $-5, -3$). Hence the range of $g$ is contained in the domain of $f$. The composition $f \circ g$ therefore has domain $D(g)$ and is continuous on it (each composition of continuous functions is continuous).
This shows that the number of points of discontinuity of $f \circ g$ is zero.
You say that $f(g(x))$ simplifies to $h(x) = \frac{x^{2}-3x+2}{(5x^{2}-15x+11)(3x^{2}-9x+7)}$. This is not true since $h(0) = \frac{2}{77}$ and $f(g(0)) = f(\frac 1 2) = \frac{4}{35}$.
Actually we have
$$f(g(x)) = \frac{1}{\frac{15}{q(x)^2} + \frac{8}{q(x)} +1} .$$
For $x \ne 1, 2$ (which is equivalent to $q(x) \ne 0$) we get
$$\frac{1}{\frac{15}{q(x)^2} + \frac{8}{q(x)} +1} = \frac{q(x)^2}{15 + 8q(x) +q(x)^2} =:h(x).$$
$h(x)$ is also defined for $x = 1,2$ and has the value $0$ at these points. Thus $f \circ g$ has $h$ as a continuous extension to $\mathbb R$. But be aware that the functions $f \circ g$ and $h$ are not the same since their domains do not agree.