Concerning Cardano's solution formula for the depressed cubic equation \begin{equation*} x^3 + px + q = 0 \end{equation*} given by \begin{equation*} x=\sqrt[3]{-q/2+\sqrt{q^2/4+p^3/27}}+\sqrt[3]{-q/2-\sqrt{q^2/4+p^3/27}} \end{equation*} it is known to give in some cases tautologous answers leading to a vicious circle.
E.g. the equation \begin{equation} \label{equ} x^3 + 3x - 4 = 0 \end{equation} clearly has, by inspection, the solution $x_1 = 1$ (and so the other solutions $x_{2,3} = -1/2 \pm \sqrt{-5}/2)$, but Cardano's solution formula gives for the positive solution \begin{equation} \label{sol} x=\sqrt[3]{2+\sqrt{5}}-\sqrt[3]{-2+\sqrt{5}}. \end{equation} If one tries to simplify this getting rid of the roots by cubing this, one gets \begin{equation*} \begin{split} x^3 &= 2+\sqrt{5}-(-2+\sqrt{5}) - 3\sqrt[3]{(2+\sqrt{5})(-2+\sqrt{5})}x\\ &= 4 - 3\sqrt[3]{(-4+5)}x \end{split} \end{equation*} ending up with the given equation in a vicious circle: $x$ has just that value needed to make this equation true.
Question: By which algebraic manipulations may one show $x = 1$?