To show it is irreducible I just show that $\sqrt[p]\alpha \notin F$, since it is a zero of the polynomial in question and, if it is not, then it cannot be reducible. (Correct me, if I am wrong here. I am not entirely sure if that's true.) $\sqrt[p]\alpha \notin F$ obviously holds, because otherwise $\alpha \in F$ and a minimal polynomial $x-\alpha$ is enough to show that $\alpha$ isn't transcendental. Which is a contradiction and therefore $f$ is irreducible.
To show that is inseparable we look at $f' = (x^p)' - (\alpha)' = px^{p-1}-0 = px^{p-1}$
Now since $char(F)=p$ it holds that $py=0, \forall y \in F$ (This is the second part I am not sure about). And so $f' = 0$, which proves by definition that it is inseparable.
Could you please tell me if this is a viable solution and if not then I could use hint.