The following identity:
$\left(1+x+\frac{x^2}{2!}+\frac{x^3}{3!}+\cdots\right)\left(1+y+\frac{y^2}{2!}+\frac{y^3}{3!}+\cdots\right)=\left(1+(x+y)+\frac{(x+y)^2}{2!}+\frac{(x+y)^3}{3!}+\cdots\right)$
may be regarded as a "purely algebraic" identity in the ring of formal power series over $\mathbb{Q}$, without making any explicit references to the exponential function or the differential equation $f'=f$. Yet, it is by considering the latter two notions that the identity is most generally and most efficiently proved.
Having limited knowledge about analysis, topology and commutative algebra, I find most motivating examples of algebraic geometry (in its modern flavour) completely impenetrable. Is the above an example of the methods used in algebraic geometry: finding a "natural" geometric/topological setting for a purely algebraic question (in this case, the metric properties of $\mathbb{R}$ or $\mathbb{C}$ which allow us to naturally define a derivative) and exploiting the geometry/topology to answer the algebraic question? Is there another elementary example of such a technique?
I know a formal derivative (a purely algebraic operation) can be defined without speaking about limits and whatnot, but my question is not whether topology/analysis is necessary to answer a given algebraic question. Rather, it is about whether it is easier or more natural to do so. Historically, I'm sure, the formal derivative was defined after the limit-of-gradient derivative.