I am interested in solving this problem.
Let $A\in \operatorname{GL}_n(\mathbb{C})$ and define $T:M_n(\mathbb{C})\rightarrow M_n(\mathbb{C})$ by $M\mapsto A^{-1}MA$. If the eigenvalues of $A$ are $\lambda_1,\dots,\lambda_n$, then what are the eigenvalues of the operator $T$?
In the case that the eigenvalues $\lambda_i$ are all distinct, then the result is clear: the $\lambda_j\lambda_i^{-1}$ are eigenvalues. The method of proof I used was to first show that to compute the eigenvalues, it suffices to replace $A$ by its Jordan Canonical Form. In the case of distinct eigenvalues, the Jordan form is diagonal and the eigenvectors can be chosen to be the elementary matrices $E_{i,j}$ which has entry 1 only at $(i,j)$ and zero elsewhere.
The same method can applied to the case where we know $A$ is diagonalizable but with eigenvalues repeating.
For the general case where the eigenvalues need not be distinct and $A$ not neccesarily diagonalizable, I am stuck and it appears to be a long computation. For instance, if we assume that $A$ is a single Jordan block with nonzero eigenvalue. Any hints?
After posting, the stackexchange suggested the following similar question. The solutions I see do not seem like the kinds of solution I was expecting. In particular, I was hoping for a straightforward solution utilizing JCF directly.