Motivation:
For those of you who care to know, I thought about this question after looking at this question.
Let $X=\{1,2,\dots,N\}$, and let $f:X\to X$ be a bijection. We define the two-colored (complete) graph $G(f)$ on $N$ nodes as follows:
Label the nodes $1,2,\dots ,N$. Take any $1\leq i<j\leq N$, and color the edge $e_{ij}$ by the following scheme: if $f(i)<f(j)$, let $e_{ij}$ be red. Otherwise, (if $f(i)>f(j)$) let $e_{ij}$ be blue
Question:
Given $N$ unlabeled nodes and a complete two-colored graph, can we label the nodes in such a way that the resulting graph is $G(f)$ for $X=\{1,2,\dots,N\}$ and some bijection $f:X\to X$?
It's clear to me that some labelings won't work on some graphs. For example, the graph with red edges $\color{red}{1\mapsto 2},\color{red}{2\mapsto 3}$ and the blue edge $\color{blue}{1 \mapsto 3}$ does not correspond to any valid bijection, but we can relabel this graph appropriately as $\color{blue}{1\mapsto2},\color{red}{2\mapsto3,1\mapsto3}$ corresponding to the bijection $\{1,2,3\}\overset{f}{\to}\{2,1,3\}$.
On the other hand, any monochromatic graph admits all labelings.
Any information regarding this (or a similar problem I might not have heard of) is very much appreciated.