Yes, there is a continuous bijection from $\Bbb{N}^\Bbb{N}$ to $\Bbb R$. Quoting [1],
Waclaw Sierpinski proved in 1929 a remarkable theorem, which in its
modern general form reads: if $X$ is any nonempty perfect Polish
space, then there is a continuous bijection from $\Bbb{N}^\Bbb{N}$ to
$X$. (See [2, pp. 40, 357]. A Polish space is a topological
space which has a countable dense subset and which is complete with
respect to a metric generating the topology. A space is perfect if
it has no isolated points.) The spaces $\Bbb R^n$ and $I^n$ and the
Cantor set are examples of perfect Polish spaces. Therefore
$\Bbb{N}^\Bbb{N}$ can be mapped continuously and bijectively onto each
of these spaces.
Thus the original reference is [3], although I was not able to access to this paper yet. Interestingly, there is no continuous bijection from $\Bbb R^2$ to $\Bbb R$, nor from $\Bbb R$ to $\Bbb R^2$, see for instance this answer.
[1] O. Deiser, A simple continuous bijection from natural sequences to dyadic sequences, Amer. Math. Monthly 116 (2009), no. 7, 643--646.
[2] A.S. Kechris, Classical descriptive set theory. Graduate Texts in Mathematics, 156. Springer-Verlag, New York, 1995. xviii + 402 pp.
[3] W. Sierpinski, Sur les images continues et biunivoques de l'ensemble de tous les nombres irrationnels, Mathematica 1 (1929) 18-21.