Let $A$ denote the probability that on one dealing of $(13)$ cards to $(4)$ players, none of the $(4)$ players has a yarborough. This implies that $0 < A < 1$. This implies that $\ln(A) < 0.$
Then, the probability of no yarborough to anyone, in the first $n$ deals is $A^n$.
So, once $A$ is calculated, you will be looking for the smallest positive integer $n$ such that $A^n < \dfrac{1}{2}$.
This is equivalent to solving for $n$ such that
$\displaystyle e^{n \times \ln(A)} < e^{-\ln(2)}.$
Therefore, keeping in mind that $n \times \ln(A)$ will be a negative number, as will $-\ln(2)$,
you want $~~~n \ln(A) < -\ln(2) \implies n > \dfrac{-\ln(2)}{\ln(A)}.$
So, you want $n$ to be the smallest positive integer that is greater than $\dfrac{-\ln(2)}{\ln(A)}.$
Therefore, the problem has been reduced to computing $A$.
Unfortunately, the computation of $A$ is a job for Inclusion-Exclusion.
See this article for an
introduction to Inclusion-Exclusion.
Then, see this answer for an explanation of and justification for the Inclusion-Exclusion formula.
Let $B = 1 - A$.
So, $B$ represents the probability that on a single deal, at least one of the $4$ players was dealt a yarborough.
I am going to compute $B$ combinatorically, as
$$\frac{N\text{(umerator)}}{D\text{(enominator)}}.$$
Here, $~\displaystyle D = \binom{52}{13} \times \binom{39}{13} \times \binom{26}{13} \times \binom{13}{13}.$
So, $~\displaystyle D = \frac{(52)!}{[(13)!]^4}.$
Therefore, the problem has been reduced to computing $N$.
Using the syntax in the Inclusion-Exclusion answer that I linked to:
For any set $E$ with a finite number of elements, let $|E|$ denote the number of elements in the set $E$.
Let $S$ denote the set of all possible ways of distributing $(13)$ card each to $(4)$ players. That is, $|S| = D.$
Let $S_k$ denote the subset of $S$ that has player $k$ receiving a yarborough. Here $k \in \{1,2,3,4\}$, since there are $4$ players.
Then, $N = |S_1 \cup S_2 \cup S_3 \cup S_4|$.
Let $T_1 = |S_1| + |S_2| + |S_3| + |S_4|.$
Let $T_2 = |S_1 \cap S_2| + |S_1 \cap S_3| + |S_1 \cap S_4|$
$+ |S_2 \cap S_3| + |S_2 \cap S_4| + |S_3 \cap S_4|$.
Let $T_3 = |S_1 \cap S_2 \cap S_3| + |S_1 \cap S_2 \cap S_4|$
$+ |S_1 \cap S_3 \cap S_4| + |S_2 \cap S_3 \cap S_4|$.
Let $T_4 = |S_1 \cap S_2 \cap S_3\cap S_4|$.
Then, in accordance with Inclusion-Exclusion, you have that
$\displaystyle N = |S_1 \cup S_2 \cup S_3 \cup S_4| = T_1 - T_2 + T_3 - T_4.$
Therefore, the problem has been reduced to the computation of $T_1, T_2, T_3, T_4$.
$\underline{\text{Computation of} ~T_1}$
The number of elements in the set $S_1$ equals the number of ways of Player-1 receiving no card higher than a $9$, while the other $(3)$ players can then receive any of the remaining $(39)$ cards. This means that Player-1 received $(13)$ cards from the reduced deck of $(32)$ cards, since it is presumed that Player-1 did not receive any of the $(20)$ cards, $(10)$ or higher.
The number of such possible distributions is
$~\displaystyle |S_1| = \binom{32}{13} \times \binom{39}{13} \times \binom{26}{13} \times \binom{13}{13}$
$\displaystyle =~ \frac{[(32)!] \times [(39)!]}{[(19)!] \times [(13)!]^4}.$
By symmetry, $|S_1| = |S_2| = |S_3| = |S_4|.$
Therefore,
$$T_1 = 4 \times \frac{[(32)!] \times [(39)!]}{[(19)!] \times [(13)!]^4}.$$
$\underline{\text{Computation of} ~T_2}$
Calculating $|S_1 \cap S_2|$ is very similar to the computation of $|S_1|$ in the previous section. That is, in order for both Player-1 and Player-2 to receive a yarborough, first Player-1 must receive a yarborough from the reduced deck of $32$ cards. Then, there will be $(32 - 13) = 19$ cards left in the reduced deck, from which Player-2 receives his cards. Then, Player-3 and Player-4 can each receive any of the $(13)$ cards left from the $(26)$ cards in the deck.
Therefore,
$\displaystyle |S_1 \cap S_2| =
\binom{32}{13} \times \binom{19}{13} \times \binom{26}{13} \times \binom{13}{13}$
$\displaystyle =~ \frac{[(32)!] \times [(26)!]}{[(6)!] \times [(13)!]^4}.$
Again, by symmetry,
$$T_2 = 6 \times \frac{[(32)!] \times [(26)!]}{[(6)!] \times [(13)!]^4}.$$
$\underline{\text{Computation of} ~T_3}$
Finally, I come to the easy part.
In order for players $1,2,$ and $3$ to each receive a yarborough, they would each have to receive $13$ cards from the reduced deck of $32$ cards.
This is impossible, since $(3 \times 13) > 32.$
Therefore, $|S_1 \cap S_2 \cap S_3| = 0.$
Similarly, by symmetry,
$$T_3 = 0.$$
$\underline{\text{Computation of} ~T_4}$
The same analysis of the previous section applies here.
$$ T_4 = 0.$$
Final Computation(s)
$$T_1 = 4 \times \frac{[(32)!] \times [(39)!]}{[(19)!] \times [(13)!]^4}.$$
$$T_2 = 6 \times \frac{[(32)!] \times [(26)!]}{[(6)!] \times [(13)!]^4}.$$
$$N = T_1 - T_2.$$
$$D = \frac{(52)!}{[(13)!]^4}.$$
$$B = \frac{N}{D}.$$
$$A = 1 - B.$$
$$n = ~\text{the smallest positive integer}~ >
\frac{-\ln(2)}{-\ln(A)}.$$
Addendum
Responding to the comment of Michael Seifert, which follows this answer.
I agree. In fact, approximating $N$ by $T_1$ greatly simplifies the computations and analysis, since it allows you to avoid any consideration of Inclusion-Exclusion.
Also, with $N$ approximated by $T_1$, the computation of $~\displaystyle B = \frac{N}{D}$ becomes much simpler.