Possible solution
Question
Is my answer to the problem valid? would there be a more direct way, that is, without building the additional triangle?
Possible solution
Question
Is my answer to the problem valid? would there be a more direct way, that is, without building the additional triangle?
Your answer is correct, but you need to be careful to argue that the angle between the two hypothenuses of length $c$ is a right angle (trivial, but if I was grading this, I would consider it mandatory for a full solution).
The idea of constructing the second triangle is quite clever, as is typical for clean solutions for Olympiad problems.
However, if you do know a bit about basic inequalities, a much more down to earth solution is possible. Algebraically, the question can be rephrased as follows. Given $a,b>0$, show that $\sqrt{2}c\geq a+b$, where $c=\sqrt{a^2+b^2}$. Squaring everything, you need to show that $(a+b)^2\leq 2(a^2+b^2)$ or equivalently that $a^2+b^2\geq 2ab$ or $(a-b)^2\geq 0$, which is always true and equality holds if and only if $a=b$.
The proposed solution is just the geometric interpretation of this inequality as you demonstrate.
As Calvin Khor said, this can also be seen as an application of the Cauchy-Schwarz inequality, but that is a bit overkill in my opinion.