This proof is intended be a more elementary than the existing proofs, relying more on "brute force". In exchange, it's more tedious, as you need to manually compute a bunch of square roots and multiplications.
As input, I assume that one knows that: $\pi$ has an expansion which is about 3.14159265...
We will try to prove that $5^\pi$ is not an integer
by multiplying $5^3 \times 5^\frac{1}{10} \times 5^\frac{4}{100} \times \ldots$
and using bounds.
Immediately, the problem one runs into is:
how do you compute powers like $5^\frac{4}{100}$ by hand? That's not usually covered in school math, but one does learn how to compute
square roots by hand.
So let's work with the expansion in base 2 instead of base 10.
$$
0.14159265... (\textrm{base 10}) \rightarrow 0.00100100001... (\textrm{base 2})
$$
We should first compute a bunch of values for $5^\frac{1}{2^N}$.
A good "checkpoint" value for $N$ that we will need (roughly) is such that
$5^\frac{1}{2^N} < 1.008$, because we will end up wanting
to bound:
$$
5^{3 + \frac{1}{8} + \ldots} < 5^\pi < 5^{3 + \frac{1}{8} + \ldots + \frac{1}{2^N}}
$$
and $5^3 \times 0.008 = 1$.
Tediously computing a bunch of square roots by hand:
$$
5^\frac{1}{2} = 2.23606\ldots \\
5^\frac{1}{4} = 1.49534\ldots \\
5^\frac{1}{8} = 1.22284\ldots \\
5^\frac{1}{16} = 1.10582\ldots \\
5^\frac{1}{32} = 1.05158\ldots \\
5^\frac{1}{64} = 1.02546\ldots \\
5^\frac{1}{128} = 1.01265\ldots \\
5^\frac{1}{256} = 1.00630\ldots
$$
Let's try the following:
$$
5^{3 + \frac{1}{8} + \frac{1}{64}} < 5^\pi < 5^{3 + \frac{1}{8} + \frac{1}{64} + \frac{1}{256}}
$$
For the left side:
$$
125 \times 1.2228 \times 1.0254 < 5^{3 + \frac{1}{8} + \frac{1}{64}} < 5^\pi \\
156.73\ldots < 5^\pi
$$
For the right side:
$$
5^\pi < 5^{3 + \frac{1}{8} + \frac{1}{64} + \frac{1}{256}} < 125 \times 1.2229 \times 1.0255 \times 1.0063 \\
5^\pi < 157.74\ldots
$$
Drat! We still have one integer $157$ within the bounds. But this was expected, because the interval size we're working with
is roughly 1, so when we got a lower bound of 156.73, the upper
bound should be around 157.73.
At this, point, the next 1 in the binary expansion of $\pi$ is 3 more digits
away, so the value must be relatively close to the lower bound. Let's try constraining the upper bound more.
$$
5^\frac{1}{512} = 1.0031\ldots \\
5^\frac{1}{1024} = 1.00157\ldots
$$
Retrying:
$$
5^\pi < 5^{3 + \frac{1}{8} + \frac{1}{64} + \frac{1}{1024}} < 125 \times 1.22285 \times 1.02547 \times 1.00158 \\
5^\pi < 156.99...
$$
So $156 < 5^\pi < 157$.