Prove $a^4+b^4≥a^3b+ab^3$ for any $(a,b)\in\mathbb R$
Alternative approach:
Without loss of generality, $0 \leq a,b$. This follows, since the LHS is unaffected by whether either or both of $a,b$ is negative. Further, the RHS is the same if $a,b$ are both positive or both negative. Also, the RHS becomes smaller if exactly one of $a,b$ is negative.
Since $(a-b)^2 \geq 0$, you have that
$$a^2 + b^2 \geq 2ab.\tag1 $$
Relying on the fact that $0 \leq a,b$, multiply both sides of (1) above by $(a \times b)$.
This gives
$$a^3b + ab^3 \geq 2a^2b^2.$$
Multiplying this by $3$ gives
$$3a^3b + 3ab^3 \geq 6a^2b^2.\tag2 $$
You also know that $(a - b)^4 \geq 0.$
Therefore
$$a^4 + b^4 + 6a^2b^2 \geq 4a^3b + 4ab^3.\tag3 $$
Combining (2) and (3) above yields
$$a^4 + b^4 + 3a^3b + 3ab^3 \geq 4a^3b + 4ab^3.$$
This implies that
$$a^4 + b^4 \geq a^3b + ab^3.$$