I came across a question which stated:
Suppose $Y_1,Y_2,...$ are independently and identically distributed random variables with common distribution function $F$. Then find the pdf of $$U=F\left(Y_1\right)+F\left(Y_2\right)$$
From what I understood of the question, I proceeded as follows (which, I assume, is not correct as I couldn't understand the question properly):
I tried to find the CDF of $U$ and I wrote this $$\begin{align}P\left(U\leq u\right)&=P\left(F\left(Y_1\right)+F\left(Y_2\right)\leq u\right)\\ &=\int_0^1P\left(F\left(Y_1\right)+y_2\leq u\right)\cdot P\left(F\left(Y_2\right)\leq y_2\right)\cdot dy_2\\ &=\int_0^1\left(F\left(Y_1\right)\leq u-y_2\right)\cdot\left(F\left(Y_2\right)\leq y_2\right)\cdot dy_2 \end{align}$$ I cannot go any further and am confused as to how this problem can be done. Any suggestions and hints will be very much helpful.
Some thoughts crept into my mind as I was writing this down here: Suppose I take another random variable (say $X$) such that I can write the above integral as $$\int_0^1\left(P\left(X\leq Y_1\right)\leq u-y_2\right)\cdot\left(P\left(X\leq Y_2\right)\leq y_2\right)\cdot dy_2$$ But I still cannot figure out anything...
Upon a request, I'm uploading a picture of the question here: