In this Wikipedia article it says that given a lie group $G$ with identity $e$, we can define the automorphism $\Psi_g: G\to G$ as: $\Psi_g(h) = g h g^{-1}$. Then the adjoint representation of $g\in G$ is the map $Ad: T_e G \to T_e G$ obtained as $$Ad_g = (d \Psi_g)_e. $$ Then in the case when $G \subset GL(n)$ you can find that $Ad_g (X) = g X g^{-1}$.
I gave a bit thought to the proposition that $Ad_g(X) = g X g^{-1}$ and I came to the conclusion that $Ad_g X$ is the tangent vector to the curve $g \exp(t X) g^{-1}$ at $t=0$. And that definition for the $Ad_g$ is ok for me. In fact I can also write precisely what $Ad_g X$ is by looking at it's action over a function $f: G \to R$ $$ (Ad_g X)f = \frac{d}{dt} f(g \exp(t X) g^{-1}) = X ( f\circ \Psi_g) = d (f\circ \Psi_g)_e X. $$
But the first one given by Wikipedia and also present in Choquet-Bruhat's Analysis Manifolds and Physics page 166, I cannot understand. The problem is that I can't see how $d$ actually acts on $\Psi_g: G\to G$ for two reasons:
$G$ is not an algebraic field, so how on Earth I can derive a $G$-valued function when I have not defined summation on $G$?
If I take a function $f: G \to R$ I get that the 1-form $(df)_e$ is a map from $T_e G$ to $R$, then why do they claim $(d\Psi_g )_e$ is a map from $T_e G$ to $T_e G$, shouldn't it be $d(\Psi_g)_e: T_e G\to G$?
Let's put words into equations: consider $X\in T_e G$, then let's see how $(d\Psi_g)_e$ acts on $X$:
$$ (d\Psi_g)_e X = X \Psi_g = \frac{d}{dt} (\Psi_g \circ \exp(tX)) =\frac{d}{dt} (g \exp(tX) g^{-1}), $$ that expression would make sense only if $g \exp(tX) g^{-1} \in G$ was a matrix.
So my question is: what does $(d\Psi_g)_e$ really means in differential geometry?